Minek nevezzelek?

Az idei Tri Nations győztes válogatott névadójaAki idetévedt a blogra a vb alatt, és látta a bejegyzéseket, csodálkozhatott, hogy nem is csapatokról van szó, hanem valamilyen egzotikus vadasparkról, ahol a vándorantilop jól megfér a pálmával, a kakas pedig a cseresznyefa körül is kapirgálhat. Minden válogatottnak van külön beceneve: ez a szurkolók számára természetes, bármelyik sportban. Van, amelyik megegyezik a foci vagy más válogatott nevével, jelképével (azurrik, juharlevelesek), de valamelyik teljesen eltér attól. A tovább után kiderül, hogy hogy lehet valaki egy Ausztráliában honos virágfajta és erszényes emlős egyszerre, valamiért miért nem jó, ha Károly hercegre azt mondják, hogy tollas a háta.

 

Állatok

A dél-afrikaiak tolongáshoz készülődnek...Ezt természetesen nem a játékosokra, hanem az állatnevet használó válogatottakra értettem, mert bizony a Budapesti Állat és Növénykert lakói közül szép számban vannak, akik rögbiválogatottaknak a kabalái. A legismertebb mindjárt a dél-afrikaiak névadója, a Springbok, ami nem más, mint az Antidorcas marsupialis, vagyis a vándorantilop. A párosujjú patások sorait erősítő vándorantilop nagyon gyakori Dél-Afrika füves pusztáin. Ellenfele lehetne (csak egy óceán választja el őket) egymástól a puma, amely az argentin válogatott névadója, valamint az argentin szövetség címerében is látható. Az argentinok B csapatának is van névadója, szintén nagymacska, a jaguár. Karikatúrákon lehetett látni az amerikai sast és az orosz medvét éppen elégszer: ráadásul mind a két válogatott is ezt a két állatot választotta ki jelképként. Az egyedfejlődés során kicsit most vissza kell lépnünk az ausztrálok névadójához, aki már nem méhlepényes, hanem erszényes emlős. A wallaby a valódi kenguruk családjába tartozó állatfaj, amelynek több alfaja is létezik (fürge, csíkoshátú, szép stb.). Jó kérdés persze az, hogy a régebbi és dicsőbb múltú rögbiválogatott miért ezt a kisebb termetű kengurufajt választotta, míg a focisták már nevükben is konkrétan a kengurura utalnak (itt fajról van szó, nempedig nemről) a socceroos névvel.Rögbiben egy darabig nem fordul elő, hogy az oroszlánok antilopot ejtsenek el

 

Még egy lépést teszünk hátra az evolúcióban, és a madarakhoz jutottunk. A franciáknak a szokásos gall kakas, a durvaságukról ismert tongaiak pedig paradoxonként a fehér galambot választották címerükbe. A walesiek gyakran a zászlajukon szereplő élőlény miatt sárkányokként vannak definiálva, de hivatalosan ők Wales hercegének tollai. A walesi hercegnek ugyanis az egyik jelképe három fehér toll. Tehát Károly hercegnek csak a rosszakarói kívánják azt, hogy legyen tollas a háta, mert akkor Shane Williamséket kellene cipelnie magán. Korábbi vébéken lehetett találkozni a spanyol oroszlánokkal, portugál farkasokkal, elefántcsontparti elefántokkal és az uruguayi pampabíbicekkel (Vallenus chillensis).Károly herceg és a tollai a legutóbbi Hat Nemzet győzelem után

 

Plantae

Hatalmasra tud nőni a namíbiaiak növénye, a velvícsiaA növények országából is sokan képviseltetik magukat lágy, fás száruak, valamint nyitva és zárvatermők is. A fák között ott vannak a kanadaiak a klasszikus juharlevéllel, valamint a japánok a cseresznyevirággal. Utóbbi fák virágzása hozzátartozik a japán kultúrához, külön előrejelzések vannak tavasszal, hogy mikor-hol nyílik a cseresznyevirág. Emellett jól is néz ki egy ilyen esemény (nem voltam Japánban, de a kertünkben volt ilyen fa). A románok a tölgyfát, míg a fidzsiek a pálmát választották a válogatottukhoz. A b-csoportban van még két növényes válogatott: az angolok a vörös rózsát, a skótok nemzeti növényüket, a bogáncsot használják mezükön. Egy csoporttal és szigettel arrébb a szokásos növény látható a címerben, naná, hogy az írekről és a lóheréjükről van szó. Namíbia egy igen furcsa, a Namíb-sivatagban őshonos növényről, a velvícsiáról nevezte el önmagát Az új-zélandiakat mezük színéről ismeri a világ, de a mezükön a serlegpáfrány egyik fajának ágát viselik (Cyathea dealbata). Emellett meg kell említeni még a próteát, amely vándorantilop mellett a dél-afrikaiak jelképe, valamint egyik fajáról, a waratahról Sydney-ben csapatot neveztek el (Kurtley Beale is itt játszik).

 

Egyebek

Az olaszok a rögbiben sem túl kreatívak, itt is egyszerűen Azurrik, bár a franciák is gyakran Les Bleusként jelennek meg a mezük színe miatt. Mezük miatt kapták az új-zélandiak az All Blacks nevet, amellyel a többi új-zélandi válogatott modoroskodik kissé: így a fociválogatott az All Whites, a jégkorongozók az Ice Blacks, a kosárlabdázók a Tall Blacks, a gyeplabdások a Black Sticks nevet viselik. Legalább a ligarögbisek a kivimadarat használják jelképként. Szamoa  Dél Keresztje csillagképet viseli magán, pedig egy légköri jelenséget választott jelképként, ez a szürkületi sugár.

Reklámok

9 thoughts on “Minek nevezzelek?

  1. 265347

    Bocs a kötekedésért, de ha jól tudom az argentinok címerállata a jaguár – túl pöttyös az egy pumához 🙂 … vmikor a 70es években egy kommentátori elszólás miatt lettek pumák (asszem 🙂

  2. 339692

    [bosterg](#520169): Igen, ebben lehet valami, először én is fordítva írtam, úgy látszik az volt a jó, de legalább az argentin B válogatott megkapta a másik nagymacska nevét. Erről az elszólás történetről még nem hallottam 🙂

  3. TS

    Ezen már én is csodálkoztam: pöttyös az állat és Pumák…Ráadásul az erősebb ragadozó a B-csapat címerállata. Az elszólásról én sem hallottam, de meg kell kérdezni Garin Gábort. Vagy Gangsta Zolee-t.

  4. 265347

    Carl Kohler del-afrikai ujsagiro 1965-ben tudositott a del-amerikaiak elso del-afrikai turajarol amikor probalt vmi jo kis becenevet kitalalni nekik, mint az All Blacks, Springboks, Wallabies. Tudta, hogy egy nagymacska féle van a jelvenyukben ill. hogy puma es jaguar is van az argentinoknal, de amikor szoritotta az ido a cikk leadasanal csak talalgatni tudott … es igen a pumat valasztotta. A tevedes viszont raragadt az argentinokra, akik vegul maguk is elfogadtak, annak ellenere, hogy meg mindig a jaguar van a cimerukben. (forras: WIKIPEDIA – Argentina national rugby union team)

Vélemény, hozzászólás?

Adatok megadása vagy bejelentkezés valamelyik ikonnal:

WordPress.com Logo

Hozzászólhat a WordPress.com felhasználói fiók használatával. Kilépés /  Módosítás )

Google kép

Hozzászólhat a Google felhasználói fiók használatával. Kilépés /  Módosítás )

Twitter kép

Hozzászólhat a Twitter felhasználói fiók használatával. Kilépés /  Módosítás )

Facebook kép

Hozzászólhat a Facebook felhasználói fiók használatával. Kilépés /  Módosítás )

Kapcsolódás: %s